第5回
ﾊﾛｰもDEEPなのだ！
電話での挨拶の王道は【Hell/ﾊﾛｰ】。ﾊﾛｰ、誰それさんいますか、に対しては【Speaking.】だけで私です、という答えになる。ﾆｭｰﾖｰｸに住んで初めて【This is she/私です】という答えがある事を知ってびっくり。
ﾊﾛｰはもちろん電話以外にも使える。ﾍﾛｰに近いがﾍｱﾛｰと発音する人もいる。ｲﾝﾄﾈｰｼｮﾝの上げ下げで小さい子供向け、誰かいないか呼びかける時、からかう時用などと使い分けが効く。
好きなﾐｭｰｼﾞｼｬﾝのﾗｲﾌﾞをﾆｭｰﾖｰｸで見たらば第一声がHello! New York!、日本に来た時はHello! Tokyo!だった。私が英語を教えていた時はHello,class、ﾁｬｯﾄﾙｰﾑではHello, roomと便利この上ない。
『ﾊﾞｯｸ･ﾄｩ･ｻﾞ･ﾌｭｰﾁｬｰ』ではﾏｲｹﾙ･J･ﾌｫｯｸｽの父親がｿｰﾀﾞ･ﾌｧｳﾝﾃﾝでﾋﾞﾌに【Hello, anybody home?/おい、大丈夫かい、お前の頭】とからかいの意味で頭をこんこんとﾉｯｸされていましたね。
Have a great day!
Copyright(C)
工藤明子
次へ 前へ
戻る