第32回
単語は強し〜bar用語ﾊﾟｰﾄ2
日本人が1番飲む度合いが高いのがﾋﾞｰﾙに水割り。ﾋﾞｱ、と注文するとDomestic or Import?
/国産、輸入?と聞かれます。 ｱﾒﾘｶではｷﾘﾝやｱｻﾋ
が輸入ﾋﾞｰﾙ。地元のﾋﾞｰﾙより勿論お高いです。あちらではｽｺｯﾁ、ﾊﾞｰﾎﾞﾝ、ｱｲﾘｯｼｭ、ｶﾅﾃﾞｨｱﾝとｳｨｽｷｰ
が多いので水割りはScotch and waterとかBourbon and waterなどと種類をはっきりと
Dewars and water White,Label and water,Chevas and water と特定の銘柄を
指定しても可。これらがどうも日本人に合うらしい。
Scotch on the rocksｽｺｯﾁ･ｵﾝ･ｻﾞ･ﾛｯｸ。Double Scotchｽｺｯﾁ
のﾀﾞﾌﾞﾙ。Bourbon and sodaﾊﾞｰﾎﾞﾝｿｰﾀﾞ、などがﾊﾞﾘｴｰｼｮﾝ。男はｽｺｯﾁ･ﾏﾝ
とﾊﾞｰﾎﾞﾝ･ﾏﾝに分かれる。 ｽｺｯﾁ派は垢抜けていてﾊﾞｰﾎﾞﾝ
派はﾜｲﾙﾄﾞ。さてあなたは?
(その他のﾊﾞｰ用語)
Round/皆にもう一杯ずつ。
One for the road/(帰る前の)最後の一杯。
Hit me again/もう一杯注いで。
The usual/いつもの。乾杯にも色々ﾊﾞﾘｴｰｼｮﾝがある。
1番ﾎﾟﾋﾟｭﾗｰなのがこれ。Cheers！(乾杯)
Have a great day!
Copyright(C)
工藤明子
前へ
次へ
戻る