海外でレンタカーを借りる時に覚えておきたい英会話

海外旅行での自由行動に便利なのがレンタカー。しかし、海外のレンタカーは日本の免許証では運転できません。国際運転免許証の事前準備や国ごとの交通ルールを覚える必要があるので、ややハードルは高いと言えます。
ですが、それでもやっぱり便利なのでレンタカー利用はチャレンジしたいところ。そこで今回は海外でレンタカーを借りる時に使うことのできる英会話の表現をご紹介します。

まずは海外で車を運転する準備を

日本の免許をお持ちの方は、国際免許を申請する事ができます。それがあれば、ジュネーブ条約加盟国で運転をする事が認められます。逆にこれが無いと英会話ができてもレンタカーは借りられません。
国際免許取得についてはこちらの記事をご覧ください。
▼
海外旅行に免許証は必要？海外で車を運転する際の注意点

レンタカーを借りる時の英会話フレーズ

レンタカーを借りる際にはどのような車を借りるのか、料金はいくらになるのか、返却方法はどのようなものになるのかなどのやり取りをレンタカー会社の窓口で行うことになります。以下では、レンタカーを借りる際の英会話をご紹介します。

レンタカーを借りたい旨を伝える

Where can I rent a car? （どこで車は借りる事ができますか？）
I’d like to rent a car, please. （車を借りたいのですが）
I have a reservation for a car. （レンタカーの予約をしてあります）
※インターネット経由などで予約をしていた場合は窓口でのその旨を上記のように伝えてください。その際には名前と予約番号（confirmation number）を伝えてください。

車種やオプションの希望を伝える

What kind of cars do you have?

どのような種類の車がありますか？

I’d prefer an automatic car.

オートマチック車がいいのですが

I’d like　a car with a navigation system.

カーナビ付きの車いいのですが

料金・保険について確認する

What’s the rate per day?

一日あたり幾らですか？

Do you need a deposit?

保証金はかかりますか？

Does the rate include insurance?

料金に保険は含まれますか？

Can you explain about insurance?

保険の説明をしてくれますか？

Do I have to fill up the tank when I return?

返却する際にガソリンを満タンにする必要はありますか？

Can I pay by credit card?

クレジットカードで支払えますか

覚えておくと便利なフレーズ

Can I drop off the car at New York?

ニューヨークで乗り捨てることはできますか？

Would you please advise how to install the child seat?

チャイルドシートの取り付け方を教えてください

This navigation system does not work properly.

カーナビがうまく作動しません。

What’s the phone number in case of trouble?

緊急の際の連絡先はどちらになりますか？

ガソリンスタンドでの英会話フレーズ

当然ながらレンタカー会社で車を借りた後に必要になってくるのがガソリンです。
ガソリンスタンドで使う英会話の表現をご紹介します。

Is there a gas station around here?

この辺にガソリンスタンドはありますか？

Please fill it up.

満タンにしてください

Pleases refuel it for 30 dollars.

30ドル分給油してください

Could you check the battery.

バッテリーを確認してください

I have a flat tire.

パンクしました

Can I use the restroom?

トイレを貸してください